Plejada hollywoodzkich gwiazd kradnie pół setki bajecznie drogich i rzadkich samochodów. Na czele przestępczej szajki stoi Nicolas Cage, samochodowy super-złodziej, bohater "60 sekund" - filmu akcji, który pojawia się w kłębach spalin, ryku silników i pędzi na najwyższych obrotach.
Randall "Memphis" Raines (Nicolas Cage) nie jest zwykłym złodziejem samochodów. To mistrz, legenda fachu. Przyjaciołom mówił, że kradnie nie z żądzy zysku, lecz z miłości do pięknych samochodów. A jednak Memphis wycofał się z branży i przeszedł na "emeryturę." Zrobił to na prośbę matki, która bała się, że uprawiając swój proceder Memphis sprowadzi na przestępczą drogę swojego młodszego brata Kipa (Giovanni Ribisi). Kiedy Randall "Memphis" Raines odszedł z zawodu, ilość kradzieży aut w rejonie Los Angeles spadła o 47%. Poświęcenie bohatera poszło jednak na marne. Jego młodszy brat i tak został złodziejem - co gorsza o wiele mniej zręcznym niż Memphis. Kip spaprał właśnie zlecenie, które dostał od budzącego grozę rekina świata przestępczego Raymonda Calitri (Christopher Eccleston). Niespełnienie oczekiwań tego zleceniodawcy oznacza śmierć - i to w męczarniach. Memphis musi ratować brata. Calitri jest gotów darować Kipowi, ale pod niemożliwym do spełnienia warunkiem. Memphis musi w trzy dni ukraść 50 wskazanych rzadkich i kosztowanych samochodów. Zadanie jest niewykonalne, ale nie dla Randalla "Memphis" Rainesa, który zbiera złodziejską drużynę z dawnych lat i zaczyna szaleńczy wyścig z czasem. Po piętach depcze amatorom szybkich i cudzych samochodów detektyw Roland Castlebeck (Delroy Lindo), który od zawsze ścigał Memphisa i nigdy nie wierzył, że superzłodziej wytrzyma na emeryturze.Świat Alexa się całkowicie rozpadł. Zapłacił wysoką cenę za uratowanie syna przed mafią, opuściła go żona oraz siedzi w więzieniu za zabicie policjanta. Jak potoczą się dalsze losy byłego policjanta? Przetrwanie w więzieniu o zaostrzonym rygorze nie jest łatwym zadaniem. Zwłaszcza jeśli wszyscy wiedzą, że w poprzednim życiu byłeś gliną...
Serial na podstawie bestsellerowej powieści Jeana-Christophe Grangé, który brał czynny udział w tworzeniu ekranizacji. Wciągający thriller przedstawiający makabryczny świat pełen straszliwych zbrodni i wstrząsających rytuałów. Detektyw Pierre Niémans i jego nowa partnerka Camille Delauney prowadzą śledztwo w sprawie dziwnych zbrodni...