Akcja rozgrywa się podczas I wojny światowej we Francji. Henry (Lambert Wilson), odziedzicza po zmarłym ojcu dobrze prosperującą fabrykę i duży majątek. Pójście w ślady rodziciela nie odpowiada jednak chłopakowi.
Zamiast nudnej pracy i niezbyt dla niego ciekawej burżuazyjnej codzienności, pragnie walczyć na froncie z Niemcami. Niestety, stan zdrowia uniemożliwia mu te plany. Armia jednak rozpaczliwie poszukuje lotników, Henry wpada więc na pomysł że za własne pieniądze wyszkoli się na pilota. Za protekcją pewnego generała, trafia do jednostki dowodzonej przez zrównoważonego pułkownika (Jean-Louis Trintignant). Szybko okaże się, że umiejętności Henry'ego nie są najwyższej klasy.Świat Alexa się całkowicie rozpadł. Zapłacił wysoką cenę za uratowanie syna przed mafią, opuściła go żona oraz siedzi w więzieniu za zabicie policjanta. Jak potoczą się dalsze losy byłego policjanta? Przetrwanie w więzieniu o zaostrzonym rygorze nie jest łatwym zadaniem. Zwłaszcza jeśli wszyscy wiedzą, że w poprzednim życiu byłeś gliną...
Serial na podstawie bestsellerowej powieści Jeana-Christophe Grangé, który brał czynny udział w tworzeniu ekranizacji. Wciągający thriller przedstawiający makabryczny świat pełen straszliwych zbrodni i wstrząsających rytuałów. Detektyw Pierre Niémans i jego nowa partnerka Camille Delauney prowadzą śledztwo w sprawie dziwnych zbrodni...