Już wkrótce zapraszamy na nową stronę Ale kino+ w ramach serwisu CANAL+ telewizja przez internet. Informujemy jednocześnie, że strona zmieni swoją formę, a niektóre materiały i funkcjonalności nie będą dostępne.
Ale kino+
alekino+
Film. DZIEJE GRZECHU

DZIEJE GRZECHU


melodramat, Polska, 1975, 124 min.
reżyseria: Walerian Borowczyk
obsada: Grażyna Długołęcka, Janusz Zakrzeński, Marek Bargiełowski, Mieczysław Voit
Premiera w Ale kino+: 31.01.2006 r.
5.00
343
5 głosy | 101 miejsce w rankingu

Jedyny polski pełnometrażowy film Waleriana Borowczyka - wielkiego twórcy animacji, grafika, pisarza, filmowca, postaci tyleż fascynującej co kontrowersyjnej. "Dzieje grzechu" to ekranizacja powieści Stefana Żeromskiego, utworu, który swego czasu wywołał niemały skandal literacki. Borowczyk podąża śladem pisarza przedstawiając bajecznie zrealizowany i pikantny zarazem melodramat.

Akcja "Dziejów grzechu" toczy się na przełomie XIX i XX wieku. Ewa Pobratyńska (Grażyna Długołęcka) pochodzi ze zubożałej rodziny szlacheckiej. Dziewczyna pracuje na kolei. Jej rodzice ledwo wiążą koniec z końcem wynajmując pokoje sublokatorom. Jeden z nich, Łukasz Niepołomski (Jerzy Zelnik) ze wzajemnością zakochuje się w Ewie. Niestety mężczyzna jest żonaty i ma kłopoty z otrzymaniem rozwodu. Sytuacja wydaje się beznadziejna więc matka Ewy namawia Łukasza, by przestał zawracać dziewczynie w głowie i wyjechał. Zakochana bohaterka rzuca jednak dom i pracę, by podążyć za kochankiem. Ewa odnajduje Łukasza w szpitalu, do którego trafił po odniesieniu poważnej rany w pojedynku. Pod czułą opieką bohaterki mężczyzna wraca do zdrowia, ale tylko po to, by znów wyjechać - tym razem załatwić na dobre sprawę rozwodową. Po zniknięciu Łukasza Ewa odkrywa, że jest w ciąży. Łukasz tymczasem rzeczywiście zdobywa upragniony rozwód, ale zamiast wrócić do kochanki żeni się z bogatą panną. Bohaterka przeżywa szok, w wyniku którego zabija własne, nowonarodzone dziecko. Później wiąże się z bandytą, brutalnym i bezwzględnym Pochroniem (Roman Wilhelmi). Opryszek zmusza Ewę do udziału w morderstwie rabunkowym. Dziewczynie udaje się uciec z szajki Pochronia; pozbawiona środków do życia zostaje prostytutką. Los jeszcze raz skrzyżuje drogi Ewy i Łukasza; ich ostatnie spotkanie skończy się tragedią.

WALERIAN BOROWCZYK to nietuzinkowy artysta, postać otoczona kontrowersjami, ale i swoistym kultem. Absolwent Akademii Sztuk Pięknych był jednym z najciekawszych przedstawicieli tzw. Polskiej Szkoły Plakatu. Jednocześnie wraz z innym wybitnym grafikiem i plakacistą Janem Lenicą pracował nad filmami animowanymi. W tej dziedzinie wspólne dokonania Lenicy i Borowczyka z lat 50. i początku 60. miały, bez żadnej przesady, znaczenie światowe - polscy artyści zaliczani są do najważniejszych twórców animacji tamtej epoki. Od lat 60. Borowczyk przeniósł się na stałe do Paryża, gdzie do kręgu swoich zainteresowań dołączył film fabularny. Jego wczesne filmy takie, jak "Goto - wyspa miłości" , "Blanche" czy "Opowieści niemoralne" zostały przez międzynarodową krytykę uznane za dzieła wybitne, choć jednocześnie kontrowersyjne ze względu na ładunek bardzo śmiało pokazywanej erotyki. Z biegiem czasu to, co śmiałe, stawało się coraz śmielsze i polski reżyser coraz bardziej ryzykownie balansował na granicy dzielącej erotykę od pornografii.

"Dzieje grzechu" z 1975 roku to jedyny pełnometrażowy film fabularny, który Borowczyk zrealizował w Polsce. W porównaniu do późniejszych obrazów reżysera, takich jak kultowa "Bestia" nie mówiąc już o nakręconej w latach 80. piątej części "Emmanuelle", film jest stosunkowo łagodny obyczajowo, choć erotyka odgrywa w nim oczywiście ważną rolę. Pierwowzór literacki filmu, opublikowana w latach 1906-1908 w odcinkach powieść Stefana Żeromskiego, uważana była w swojej epoce przez co bardziej zachowawczych krytyków za utwór pornograficzny. "Dzieje grzechu" zajmują szczególne miejsce w dorobku skądinąd poważnego pisarza, który pozwolił sobie na zaproponowanie powieści o tematyce typowej dla literatury bulwarowej: melodramatu nasyconego sensacyjnymi wątkami morderstw, prostytucji i zakazanej miłości. Powieść po raz pierwszy została zekranizowana już w 1911 roku; była to pierwsza filmowa adaptacja literatury w Polsce. W roku 1933 kolejną wersję zrealizował Henryk Szaro; film niestety nie zachował się do naszych czasów. Interpretacja Waleriana Borowczyka jest najwierniejsza literackiemu oryginałowi i bez wątpienia najambitniejsza. Reżyser, z wykształcenia malarz i grafik, zadbał o wysmakowaną i efektowną stronę wizualną filmu. Wystawne scenografie, kostiumy, dbałość o najmniejszy detal i rekonstrukcję realiów epoki, bezbłędne zdjęcia Zygmunta Samosiuka - wszystko to składa się na wciągający spektakl, w którym lubujący się w perwersji Borowczyk bawi i drażni widza przewrotnym pastiszem sensacyjnego, skandalizującego melodramatu.




SERIALE

Zdążyć przed zmrokiem

Podmiejski las, w którym giną dzieci. Tajemnicę morderstw rozwiązuje detektyw Rob Reilly. Aby dojść prawdy, musi skonfrontować się z przeszłością...


Po katastrofie

Kim jest Emilie? Zagadka tożsamości osoby, która jako jedyna przeżyła lotniczą katastrofę w szwajcarskich Alpach...


Wypadek

Wybuch na budowie. Ofiary i pytanie, kto jest odpowiedzialny za nieszczęście. Polly Bevan poruszy sumieniami nie tylko lokalnej wierchuszki...