Ale kino+
alekino+
Film. KRONIKI PORTOWE

KRONIKI PORTOWE

The Shipping News
dramat, USA/Kanada, 2001, 111 min.
reżyseria: Lasse Hallstrom, Lasse Hallström
obsada: Cate Blanchett, Judi Dech, Julianne Moore, Kevin Spacey, Rhys Ifans
Premiera w Ale kino+: 17.04.2010 r.
5.00
343
10 głosy | 18 miejsce w rankingu
KRONIKI PORTOWE

Lasse Hallström przenosi na wielki ekran nagrodzoną Pulitzerem powieść Annie Proulx. W rolach głównych Kevin Spacey, Julianne Moore i Judi Dech.

Quoyle (Kevin Spacey) zdecydowanie nie należy do ludzi sukcesu. Pechowy dziennikarz nie pamięta już, kiedy odnotował jakiś znaczący sukces - zarówno w życiu zawodowym, jak i prywatnym. Zwłaszcza to drugie nie wygląda dobrze: kiedy poznajemy Quoyle'a, właśnie odchodzi od niego żona (Cate Blanchett) zabierając ze sobą ich córkę, Bunny. Wkrótce później rodzice Quoyle'a... popełniają samobójstwo, a żona ginie w wypadku samochodowym. Quoyle musi więc zaopiekować się Bunny i zupełnie nie wie, co dalej począć. Na szczęście wie to jego ciotka, Agnis (Judi Dech), która proponuje mu, żeby porzucił dotychczasowe życie i razem z córką przeniósł się do swojego rodzinnego domu w Nowej Funlandii. Miejski dziennikarz i jego córka trafiają więc do małej rybackiej osady położonej na skalistym wybrzeżu. Quoyle znajduje pracę w miejscowej gazecie i - z każdym kolejnym artykułem - angażuje się coraz bardziej w lokalne życie. Poznaje też samotnie wychowującą syna nauczycielkę Wavey (Julianne Moore). Quoyle orientuje się jednak, że nie uporządkowawszy przeszłości, nie może cieszyć się przyszłością. Nie tylko on. Swoje demony przeszłości musi także oswoić Wavey.

LASSE HALLSTRÖM, nazywany najbardziej hollywoodzkim wśród szwedzkich reżyserów, zdecydował się tym razem zekranizować nagrodzoną Pulitzerem powieść Annie Proulx - autorki, której krótkie opowiadanie o romansie w Wyoming stało się podstawą scenariusza wspaniałej "Tajemnicy Brokeback Mountain". Z tej próby wyszedł zwycięsko - zapewne też dlatego, że zamiast trzymać się wiernie oryginału, nadał "Kronikom portowym" własny rys i przesłanie. Uwzględnił jednak życzenie pisarki, która na ekranizację powieści zgodziła się pod warunkiem, że zdjęcia będą kręcone w Nowej Funlandii. Proulx, która pochodzi z Connecticut, zakochała się w surowym klimacie Nowej Funlandii, a wynikiem tego zauroczenia są właśnie "Kroniki portowe". Co ciekawe, oryginalne imię głównego bohatera ma ścisły związek z rybacką tradycją tego miejsca. Termin "quoyle" bowiem pochodzi z pisanych starą angielszczyzną podręczników żeglarstwa i oznacza tyle, co "zwój liny" (obecna pisownia: "coil").

W powieściowego nieudacznika z wdziękiem wcielił się nominowany do BAFTY i Złotego Globu Kevin Spacey, który na potrzeby roli przytył aż 12 kilogramów. Mimo tej nadwagi aktor spotkał się z zarzutami, że jest... za przystojny, aby grać Quoyle'a. "W książce Quoyle opisany jest jako naprawdę brzydki mężczyzna: gruby, niezgrabny, z tłustym podbródkiem, który ciągle próbuje chować, bo się go wstydzi. W czasie przygotowań do pracy nad filmem postanowiliśmy jednak, że zamiast oklejać Kevina makijażem protetycznym, wyeksponujemy za pomocą gry wszystkie jego niedoskonałości. To było spore wyzwanie dla Kevina, bo filmowa postać bardzo różni się od niego samego. Spacey jest bardzo elokwentny, dowcipny, inteligentny. Nasz bohater jest... może nie tępy, ale zamknięty w sobie, pozbawiony wiary w siebie i szacunku do własnej osoby. Myślę, że Kevin odwalił kawał dobrej roboty" - tłumaczył sam reżyser. Hallström dodał też do scenariusza historię zaczerpniętą z przeszłości jego rodziny. Chodzi o wątek dotyczący rodziny korsarzy, która przemieszczała ogniska na brzeg, żeby zmylić statki. "Wiele stuleci temu naprawdę wydarzyło się to w mojej rodzinie. Jeden z moich przodków został nawet ścięty za ten proceder" - przyznaje reżyser.

CIEKAWOSTKI:

- Kevin Spacey, w ramach przygotowań do roli Quoyle'a, przytył ok. 12 kg.

- Annie Proulx, autorka powieści, na podstawie której powstał film, zgodziła się na ekranizację książki pod warunkiem, że zdjęcia powstaną w Nowej Fundlandii.

- nowofundlandzki zespół Great Big Sea bardzo chciał, aby jego muzyka znalazła się na ścieżce dźwiękowej filmu. W związku z tym wysłał swoje nagrania do producentów. Muzyka spodobała się twórcom i wybrali 5 piosenek, które znalazły się na soundtracku.

- imię głównego bohatera "Quoyle" oznacza specjalny rodzaj węzła żeglarskiego. Proulx znalazła to słowo w starym podręczniku żeglarskim i postanowiła potraktować je jako metaforę czegoś prostego, z natury nieciekawego, co może jednak kryć w sobie wiele możliwości - a tak właśnie widziała postać swojego bohatera.

- w obsadzie aktorskiej znalazła się tylko jedna osoba pochodząca z Nowej Fundlandii - Gordon Pinset. Pomagał on pozostałym twórcom opanować lokalny dialekt.





SERIALE

Zdążyć przed zmrokiem

Podmiejski las, w którym giną dzieci. Tajemnicę morderstw rozwiązuje detektyw Rob Reilly. Aby dojść prawdy, musi skonfrontować się z przeszłością...


Po katastrofie

Kim jest Emilie? Zagadka tożsamości osoby, która jako jedyna przeżyła lotniczą katastrofę w szwajcarskich Alpach...


Wypadek

Wybuch na budowie. Ofiary i pytanie, kto jest odpowiedzialny za nieszczęście. Polly Bevan poruszy sumieniami nie tylko lokalnej wierchuszki...