Kontynuacja rewelacyjnego islandzkiego serialu "W pułapce".
Przed budynkiem Parlamentu w centrum Reykjaviku mężczyzna atakuje minister przemysłu (Sólveig Arnarsdóttir). W pożarze, który sam wzniecił, szybko ginie, jednak polityk udaje się przeżyć. Policja przypuszcza, że zamachowiec był ekoterrorystą, lecz wkrótce wychodzi na jaw, że z zaatakowaną łączą go więzy krwi. Sprawę musi zbadać Andri Ólafsson (Ólafur Darri Ólafsson). Analizując okoliczności tego szokującego ataku, detektyw powraca w swoje rodzinne strony, gdzie musi skonfrontować się z mrocznymi wspomnieniami.Świat Alexa się całkowicie rozpadł. Zapłacił wysoką cenę za uratowanie syna przed mafią, opuściła go żona oraz siedzi w więzieniu za zabicie policjanta. Jak potoczą się dalsze losy byłego policjanta? Przetrwanie w więzieniu o zaostrzonym rygorze nie jest łatwym zadaniem. Zwłaszcza jeśli wszyscy wiedzą, że w poprzednim życiu byłeś gliną...
Serial na podstawie bestsellerowej powieści Jeana-Christophe Grangé, który brał czynny udział w tworzeniu ekranizacji. Wciągający thriller przedstawiający makabryczny świat pełen straszliwych zbrodni i wstrząsających rytuałów. Detektyw Pierre Niémans i jego nowa partnerka Camille Delauney prowadzą śledztwo w sprawie dziwnych zbrodni...